Play Recent

The Love of The Game

Vincent Larouche, Le tympan, Galerie Eli Kerr, Until 7 November 2026

Abstract painting featuring geometric shapes in various shades of blue, green, brown, and a prominent yellow section.
Gallery views of Vincent Larouche at Eli Kerr. Photographed for NicheMTL.

“If even the smallest and most personal stirrings of the individual psyche — so insignificant in themselves — remain as unconscious and unrecognized as they have hitherto, they will go on accumulating and produce mass groupings and mass movements which cannot be subjected to reasonable control or manipulated to a good end.”
—Carl Jung, The Undiscovered Self

Dreams are only really coincidental to the dreamer. If you have ever tried to explain a dream to someone else, you will have inevitably encountered a facial expression that distinctly signifies a combination of bewilderment and disinterest in your listener. Nobody really cares about our dreams. And it is useless to attempt to relate what is meaningful about them to anyone other, perhaps, than a psychoanalyst.

Nevertheless, there are certain threads that run through all of our dreams, archetypes that link us through themes like flying, panicking, falling, and other more common dream scenarios. The commonality of these themes is a reminder that we are not as unique as we would like to believe. Beneath each platform is the same basic operating system that is just as susceptible to malfunction as the next.

Fedor Rudin and Selim Mazari, Spotlight on Strings, Bourgie Hall, 2 October 2026

Two men in formal attire on stage at a concert, with a grand piano and audience visible in the background.
Fedor Rudin and Selim Mazari congratulate each other after their performance at Bourgie Hall. Photographed for NicheMTL.

“A sound is symbolic when it stirs in us emotions or thoughts beyond its mechanical sensations or signaling function, when it has a numinosity or reverberation that rings through the deeper recesses of the psyche.”
—R. Murray Schafer, “Symbolism,” in The Soundscape: the tuning of the world

Every game sounds ridiculous when its rules are described to an unknowing or unsuspecting spectator. In the 1953 Andy Griffith routine, “What it was, was football,” the famed comedian and raconteur delivers an hilarious monologue as told through the eyes of a backwoods rube that makes one of America’s most popular sports seem absurd. The joke rests on the audience gradually recognizing what Griffith is describing as something ubiquitous in contemporaneous culture. But to today’s listener, Griffith’s monologue sounds positively alien.

F(R)ICTION, Art et jeux, ELEKTRA, Arsenal Art Contemporain, Until 15 November 2026

A person sitting in a futuristic computer setup with a glowing frame, colorful lights, and a monitor displaying green matrix code.
A patron at Arsenal engages with an installation at the ELEKTRA Biennale. Photographed for NicheMTL.

“Between command and control, as between the systems implanting and perpetuating them, there can be no mediation, only resonation and automatic readjustment.”
—Brian Massumi, “Requiem for our Prospective Dead”

Human beings devise complicated systems of rules in order to regulate behaviours that rarely conform to predictable outcomes.

In the seventeenth episode of the Sci-Fi T.V. series Star Trek’s second season, entitled “A Piece of the Action,” Captain Kirk and crew arrive at a planet called Sigma Iotia II which has fashioned its society after early 20th century American mafia culture. Effectively, the planet’s inhabitants act like James Cagney and Humphrey Bogart in Angels with Dirty Faces, speaking in film noir-style dialogue and using violence as a mode of social control.

The only way for Kirk and the Starship Enterprise’s crew to escape Sigma Iotia II is to gamble at playing cards. And so, Kirk invents a game that he calls “Fizzbin,” making it up as he goes along. The rules become so arcane that the Iotians concede and Kirk, McCoy, and Spock assume power.

The rules of the game — how many cards each player receives, the weight of each card, and the end goal — are part of the symbolic order that structures and governs and the relationships of the game. The imaginary realm of Fizzbin is something akin to Poker, a game similar enough in form but different enough in outcome to constitute recognition. The Real realm of Fizzbin, however, is not only the players of the game, but also the authority that Captain Kirk asserts by inventing the rules to suit his own incentives.

You can’t lose in the symbolic or imaginary orders if you literally construct reality on the fly.

Turandot, Salle Wilfrid-Pelletier, 29 September 2026

A theatrical performance featuring a cast of actors on stage, with a backdrop of structured scaffolding and stage lights, as they take a bow after the show.
The company of Turandot at Salle Wilfrid-Pelletier. Photographed for NicheMTL.

“I’m a sick man. And the more I see, the sicker I get. I’m so sick I think everybody else is sick and I’m the only healthy person. That’s pretty bad off, isn’t it?”
— Ted Bentley in Solar Lottery

Because of the recent conference dedicated to his incredible and prolific body of filmmaking, I have spent the past few months chasing Adam Curtis’s dragon, binge-watching documentaries that I had never seen and revisiting some that I have. In the 2007 BBC series entitled The Trap: What Happened to Our Dream of Freedom, Curtis spends a significant amount of time devoted to Game Theory and its vast implementation in British politics and economic policy throughout the mid-20th century.

Game theory posits that individuals in modern society are always essentially “gaming” — strategizing social relations for incremental personal gain. One of the theory’s most influential proponents was an American mathematician called John Nash, who also suffered from debilitating schizophrenic paranoia and was convinced that his colleagues were constantly conspiring against him. People, Nash believed, acted in their own self-interest, and the fact that Nash’s schizophrenia reinforced this belief is a curious case of self-negating verification.

No expert in Game Theory could legitimately disprove Nash’s hypotheses; but no one in the psychiatric profession could prove his sanity.

Diane Borsato, A Clean Place to Swim, Walter Phillips Gallery (Banff, Alberta), Until 13 December 2026

Two large screens displaying underwater footage, one showing a person swimming while the other captures a playful scene with two individuals submerged in a pool.
Installation view of Diane Borsato at Walter Phillips Gallery, Banff Centre for the Arts. Photographed for NicheMTL.

“The transcendent is not the transcendental.”
—Gilles Deleuze, “Immanence, A life…”

Nature is supreme intelligence, the manifestation of the unknowable. The sublime that we experience in the presence of nature is a restorative sensation that resets us in both scale and time. The sheer magnitude of forests or mountains puts into perspective our physical size, and their geological formation over millennia reminds us of our insignificance in time. To be in the presence of mature matter, that which will still exist long after we have ceased to, is a reminder of our responsibilities to stop strategically gaming the earth, our relationships, and ourselves.

Separation from God is the definition of hell. Reconnecting with nature heals the wounds of separation and replaces us directly within God’s midst.◼︎

Come to NicheMTL’s Glitch Issue launch party October 1st 2026 at the SAT. Featuring live performances by Courant Zéro, HRT, and Seulement. Get tickets here.

NicheMTL is Montreal’s independent not-for-profit source for this city’s most niche arts and culture. If you love what you’re reading, please consider buying a yearbook and subscribing.

Cover image: Installation view of Diane Borsato at Walter Phillips Gallery, Banff Centre for the Arts. Photographed for NicheMTL.

Standard
Play Recent

Atlas of Emotion

Shanie Tomassini, Solar Lamentation, Fonderie Darling, Until 15 November 2026

An art installation featuring several colorful sculptures displayed on transparent stands against a vibrant yellow wall.
Installation view, Shanie Tomassini, Solar Lamentation, Fonderie Darling. Photographed for NicheMTL.

“And how you feel can make it real,
Real as anything you’ve seen.”
—Peter Gabriel, “Steam”

In the BBC documentary series Century of the Self, director Adam Curtis chronicles Sigmund Freud’s influence on Western cultural logic throughout the 20th century. Freud’s structural psychoanalytical concepts animated the circulation of ideas about identity and agency and were harnessed over the past hundred years by powerful forces in politics and industry. Curtis paints a picture of a kind of conspiracy where experts in Freud’s theories manipulated the masses as puppet masters pull the strings of a marionette.  

Curtis for example cites the use of subliminal sexualized imagery in advertising following the publication in 1973 of Wilson Bryan Key’s book entitled Subliminal Seduction. Covert symbols embedded into ads, Keys claimed, acted subconsciously upon consumers, arousing them into associating products like automobiles and whiskey with sexual stimulation. These techniques were deployed in ad campaigns for everything from Stanley Kubrick’s The Shining to endorsements for Ronald Reagan’s U.S. presidential bid.

In addition to Freud’s theoretical framework, the political philosopher Ayn Rand’s system of Objectivism, articulated in works of fiction like The Fountainhead and Atlas Shrugged, influenced the 20th century emphasis on the individual as the key constituent of Western civilization. Society would naturally regulate itself, Rand speculated, if individuals acted in their own extreme self-interest, unconstrained by government and legislative regulation. Rand’s ideas were embraced by Britain and America’s political right who believed in unrestricted financial markets and neoliberal industrial capitalism built upon a foundation of autonomous private industry.

Les Vespérales #20 – Kingdom Come, Kingdom Go with Michael Cloud Duguay and Estelle Schorpp, Église du Sacré-Cœur-de-Jésus de Montréal, 19 September 2026

A group of four musicians performing on stage, surrounded by various electronic instruments and a large organ in the background, with atmospheric lighting creating a dramatic effect.
Michael Cloud Duguay and friends perform at Église du Sacré-Cœur-de-Jésus de Montréal. Photographed for NicheMTL.

“A song is not a lyric. It’s not a melody. It’s not chord. It’s not a bridge. It’s not a chorus. It’s an emotion.”
—Terry McBride

It was subconscious libidinal manipulation that undergirded all of this furious economic activity, according to Curtis. But in the 21st century, the focus shifted away from appealing subliminally to people’s desires and more overtly toward affectively appealing to people’s emotions. Particularly, fear became an important motivating factor following the 9/11 attacks in the U.S. Terror replaced pleasure as the lever of Western power, and politicians and cultural producers alike realized that they could exert far more control over their audiences with affective rather than unconscious attractions.

If the 20th century was the century of the self, the 21st so far is the century of the hive, the faction, the squad. This is because the individual has been rendered powerless against the forces of terror, and individuals have regressed to a more tribal, animalistic form of social organization. Affective triggers drive this behaviour. And various combinations of affect — fear, hatred, arousal, nostalgia — will organize and reorganize individuals into adjacent and recombinant factions.

This is why, for example, Bernie Sanders and Steve Bannon, who superficially should be diametrical opposites, came together to oppose the advent of A.I. Or why the ultra-conservative podcaster Tucker Carlson has promoted Dr. Abdul El-Sayed, a progressive U.S. Senate candidate. Naomi Klein calls these opportunistic allegiances “diagonalism,” a useful designation for contrasting pairings for immediate mutual benefit. Additionally, diagonalism is the opposite of individualism in that it thrives within albeit loosely formed communities. Diagonalist politics is at once highly social and niche.

At the avant garde of the diagonalist turn in the 21st century was fashion and culture. Music scenes around the beginning of the new millennium became more permeable and permissible. Previously disparate genres joined forces to become unlikely allies manifesting in hybrids like electroclash and hyperpop. Clothing, too, ceased to predominantly reflect unique individual identity and became more about asserting omnivorous sartorial tastes: gym shorts with cowboy boots; a shoulder-padded blazer paired with cinched barrel jeans. Atypical was the new typical in self-expressive terms. But what of a society comprised of atypicality, one that appears designed to discourage consensus?

Élise Lafontaine, Colorature, Pangée, Until 31 October 2026

A large, sculptural installation in vibrant red, shaped like a stylized curtain, placed in an art gallery with wooden flooring and white walls.
Gallery views, Élise Lafontaine, Colorature, Pangée. Photographed for NicheMTL.

“To think of capitalism as other than unified also means thinking of some exchange markets as more repugnant than others, and therefore some capitalizations as themselves preferred lines of flight.”
—Patricia Ticineto Clough, Auto-affection: unconscious thought in the age of teletechnology

I visited Librairie Paragraphe this week to buy a copy of End Times Fascism, the new book co-authored by Naomi Klein and Astra Taylor. While there, I also picked up Liberal Fascisms, the Slovenian philosopher Slavoj Žižek’s latest collection of essays. I remarked to the store manager, Andreas, that it seemed like lots of people recently were using the word “fascism,” to which he replied, “yeah, it’s very popular right now — fascism and protein.”

This unlikely combination of microtrends struck me as fascinating for two reasons. First is their oppositional stance toward those tendencies which immediately preceded them: socialism and fibre. For the past 30 years, we might recall that a steady diet of left-wing politics and oat bran characterized the Western cultural elite. But the second is their apparent diagonalism: two evidently unrelated things improbably merging — like punk and electro, or cowboy boots and gym shorts.

The Awaited Return of Lang Lang, Maison Symphonique, 23 September 2026

A pianist passionately performing at a grand piano with an orchestra in the background, featuring musicians playing string instruments.
Lang Lang performs with the Orchestre Symphonique de Montréal at Maison Symphonique. Antoine Saito for the OSM.

“Limits or virtual attractors, in and of themselves, remain recessively, superempirically untouched. It is the abstract movements they govern that mix.”
—Brian Massumi, Parables for the Virtual

The bottom line is affective sway. Fascism and protein both hold intense emotional attraction, the former because of its uneasy and heretofore forbidden status, and the latter because of its promise to surpass the 20th century individual’s potential. Furthermore, fascism and protein are congruent with the cultural current of “-maxxing” and the tendency toward cryptic jargon in forming diagonal communities, especially online. I have not yet started reading End Times Fascism, but I would not be surprised if eating Paleo was an end-times fascist hallmark.

Invoking overtly fascistic and posthuman tropes is also the antithesis of subliminal seduction. It might be described as supraliminal friction. Young people nowadays possess a strange penchant for aggravation that the previous generation tended to avoid at all costs, like flip phones, insolent commercial interactions, and lining up for brunch.

For Blood and Soil book launch with Amarnath Amarasingam and Stephanie Carvin, McGill University Faculty Club, 14 September 2026

A person holding the book 'For Blood and Soil: Far-Right Extremism in Canada' by Amarnath Amarasingam and Stephanie Carvin, with a blurred cityscape in the background.
For Blood and Soil: Far-Right Extremism in Canada by Amarnath Amarasingam and Stephanie Carvin, published by McGill-Queen’s University Press, 2026. Photographed for NicheMTL.

“For the Nazis, their war was the war ‘against the alliance of bolshevism and plutocracy.’”
—Slavoj Žižek, “Altona, Los Angeles: from the nearby to the neighbour”

Are fascism and protein simply symptoms of youthful rebellion, like the running gag on Family Ties in which Michael J. Fox’s Alex P. Keaton character was a sweater vest-wearing republican just to piss off his hippie parents? At least two existential threats to humanity exist today that did not at that time: artificial intelligence and the climate crisis. In this moment, there is more at stake.

The project is to make sustaining life seem edgier than inevitable annihilation. And to make it emotionally affective. This entails nothing short of moral evolution, a convergence of every national and political stripe in defiant unity. It might be the unlikeliest diagonal alliance so far.

Come to NicheMTL’s Glitch Issue launch party October 1st 2026 at the SAT. Featuring live performances by Courant Zéro, HRT, and Seulement. Get tickets here.

NicheMTL is Montreal’s independent not-for-profit source for this city’s most niche arts and culture. If you love what you’re reading, please consider buying a yearbook and subscribing.

Cover image: Christopher Gambino, Hysterical Margaret (2026), Vanity, stockings, shoes, shelf, 6 x 8 x 8 inches. Photographed for NicheMTL.

Standard
Play Recent

Shook Ones, Pt. II

An Assembly for the Cosmos, Curator: Antoine Bertron, Galerie de l’UQAM, Until 17 October

A person observing an art installation with large stones arranged around a illuminated screen displaying abstract visuals.
Tabita Rizaire, Mamelles Ancestrales, 2019, Video, colour, sound, 61 min, French with English subtitles, rocks (siliceous sandstone). Photographed for NicheMTL.

“It’s it
What is it?”
—Faith No More, “Epic”

I begin this column with an apology:

I am sorry for deviating from my normal routine of talking around the thing and instead talking straight at the thing. Because the thing is, the thing can no longer be ignored.

The thing is impenetrable by analysis, ignorant of analogy, resistant to criticism, impervious to satire. We may not recognize the thing or be interested, but the thing recognizes and is interested in us.

The thing in question is not A.I. The thing is not Donald Trump, nor is it Vladimir V. Putin, nor any of the abhorrent individuals that pass these days for leaders. The thing is not war, nor is it famine, nor even death. These things indeed are real things. But they are symptoms of the thing, not the thing itself.

The thing, the enemy, the culprit, the syndrome, is capital — the insatiable appetite.

Capital produces death by abstracting life. Capital produces famine by unevenly valuing people and things. Capital produces war by incentivizing detachment from local ethno-geographic realities. Capital produces figures like Putin and Trump, who are neither its smartest nor its most powerful representatives.

Trump and Putin are not heads of state; they are the headless of statelessness, because capital and its agents have no allegiances to anything except for capital.

Nos espoirs furieux, dir. Alex Trahan, La Chapelle Scènes Contemporaines

A performer in a sparkling gown stands center stage under dramatic lighting, with beams of light radiating around them, while seated audience members and a few other performers are visible in the background.
Manon Lussier onstage at La Chapelle Scènes Contemporaines. Photographed for NicheMTL.

“You throw me a lame ‘wait shit out,’
You’re a little late.”
—Sharon Van Etten, “Afraid of Nothing”

U.S. president Donald Trump’s “America First” policy appeals most publicly to the Old Right’s hearth-and-home, non-interventionist doctrine of taking care of our own. This strain of nostalgia speaks to the powerful American mythology of reclaiming its bygone greatness. Trump’s supporters chase it like the horizon.

But now, in an era of global interdependence, which America to a large extent initiated with its policies of industrial offshoring beyond its borders and outsourcing to the lowest bidders, the U.S., one of at least three global superpowers, is in fact enacting extreme 21st century interventionism more evocative of an America post-9/11 than of the nation imagined during its salad days.

Trade wars are tantamount to physical wars because they assault quality of life. But Trump participates in real wars, too — primarily against Iran, tertiarily against Palestine, and implicitly, through alternating inaction and begrudging support, against Ukraine. Therefore, Trump is attempting — and failing at — both nostalgia and neo-reaction.

No Hay Banda with Sam Salem and Dali de Saint Paul, La Sala Rossa, 7 September 2026

A stage set for a music performance, featuring musicians seated with their instruments. A backdrop displays text about an event titled 'Montreal Castle' scheduled for April 14, 2025, in Jordan. The setting is dimly lit with an audience visible in front.
No Hay Banda performs with Sam Salem and Dali de Saint Paul at La Sala Rossa. Photographed for NicheMTL.

“By the time imperial destiny is a political question, it is already historical fact. It is too late, then, for simple denial. The thing is in motion. It cannot be asked not to have begun.”
—Nick Land, “Which Fails First…” (2014)

Dismantling hostile regimes with militarism, however, is replaced in Trump’s time with economic violence against former allies and trade partners, unmaking industries abroad that are not in competition but rather co-dependent with America.

Referring to Trump’s zone-flooding, Dunning-Kruger effect moves as “doctrines” or “policies” or “ideologies” is too generous and implies a measure of forethought and expertise that Trump’s administration falls far short of demonstrating. They are “strategies” at best — not so much “art-of-the-deal” as “hold-my-beer” tactics with little foresight beyond immediate gain and base-level gratification. They are reminiscent less of Herbert Hoover’s Smoot–Hawley Tariff Act than of Charlie Sheen’s rants on Twitter about #Winning.

Trump’s plan is diplomacy-as-hashtag.

Ensembles Zafraan & Paramirabo, Salle de concert du Conservatoire, 4 September 2026

A performance on stage featuring musicians and singers in a brightly colored auditorium with a grand piano and other instruments visible.
Ensemble Zafaan performs with Ensemble Paramirabo at Conservatoire de musique de Montréal. Photographed for NicheMTL.

“The sky had the stagnant breath of a furnace and the streets of New York were like pipes running, not with air and light, but with melted dust.”
—Ayn Rand, Atlas Shrugged

For the generation 25 years old and younger, that was born after September 11th, 2001, a world in which voluntary submission to some measure of authoritarian control simply never existed. And so, there is no debate around the merits of control society. It just is. It is fascinating and terrifying to watch people argue against freedom, to democratically elect tyrants, to choose a cleaner cage over the prospect of escape.

I was equally fascinated and terrified in 2008 when I first read Rob Walker’s book Buying In. In it, Walker, who at the time wrote an excellent column entitled “Consumed” for The New York Times Magazine, chronicled the ways in which branding in the 21st century frequently integrated anti-consumerist messaging characteristic of alternative millennial cultural texts like Radiohead’s OK Computer, Fight Club, Adbusters, or Naomi Klein’s No Logo.

Walker wrote about how brand consultants working for companies like Nike and Red Bull in the early aughts studied the rhetoric espoused by Thom Yorke and Naomi Klein and redirected it like some Kung Fu master move that turns one’s opponent’s energy back upon itself. Walker called this approach “murketing,” a clever portmanteau of “murky” and “marketing,” rounding up cynical sentiments against advertising into “some kind of small-scale National Endowment for the Arts for young American outsider culture.”

Caroline Monnet, Kwìngwan: The Earth Trembles, Blouin | Division, Until 6 November 2026

A colorful abstract art piece displayed on a white wall, featuring vibrant patterns in shades of red, blue, and black, arranged symmetrically.
Caroline Monnet, With Eyes Full of Joy (2026), Floor and roof underlayment, waterproofing and insulating membranes, sill gasket, polyethylene, tarpaulin, thread, grommets, 104.8 x 206.4 cm. Photographed for NicheMTL.

“…if a Karen can convince herself that she is actually a Rosa in disguise…”
—Naomi Klein, Doppelganger

In the late 1990s, it seemed only natural that a majority of reasonable people would recognize the outsize power and control that corporations were beginning to exert and rightly choose to disengage with them. This, at that time, is what constituted “anti-elitism.”

Nowadays, it is mostly conservatives who rail against the “globalist elites.” How did this about-face occur? It might have earnestly begun with branding. After all, selling a thing = selling an idea.

The tendency on the political left is to ignore its opponents’ activities, to not watch, read, or absorb ideas that we find unsavoury. But the brand bullies of the new millennium devoured oppositional thought and thus immunized themselves from their threatening ideas.

It is high time for the political left to do this — to read Ayn Rand and listen to Nick Fuentes and unite over the traditionally conservative strategies of overlooking rather than microscopically re-examining and granularly disagreeing on our increasingly miniscule divisions.

There are bigger issues at stake — survival, for one.◼︎

Thank you for inviting NicheMTL to your thing. Please get in touch at the about page.

NicheMTL is Montreal’s independent not-for-profit source for this city’s most niche arts and culture. If you love what you’re reading, please consider buying a yearbook and subscribing.

Cover image: Caroline Monnet, Flower of Sound, (2026), Polyethylene, synthetic roofing underlayment, radiant barrier solar attic foil reflective, inkjet on synthetic flashspun high-density polyethylene, thread, 160 x 160 cm. Photographed for NicheMTL.

Standard
Play Recent

How You Remind Me

HRT with Zom Zom Illegal and Kay-Fayb, Distorsion Festival, Mario Park, 28 August 2026

Kirby Lees of HRT performs at Mario Park for the 2026 Distorsion Festival. Photographed for NicheMTL.

“Very logically, and inexorably, the increase in the power of power heightens the will to destroy it. But there is more: somewhere, it was party to its own destruction.”
—Jean Baudrillard, The Spirit of Terrorism

The approaching silver anniversary of the September 11th attacks, which the destruction of the World Trade Center’s Twin Towers in New York City signifies most visibly, offers the occasion to reevaluate just what was under attack that day, and why.

If it is true that Osama bin Laden and a faction of terrorists called al-Qaeda perpetrated those events, then we might conclude that Western power, symbolized by American economic and sociopolitical dominance, was the target. And the reason for attacking the Twin Towers was essentially envy that the global West possessed this dominance and the global East did not.

But if we allow that there was a suicidal gesture implicit in the felling of the Twin Towers, which their own vertical descent represented, as if incapable of enduring the affront, then we might concede that global economic interdependence was the target, and rather, the West had declared war on itself because a Western-led integrated world economy was nearing perfection.

If it was not “America” and all it stood for that was under attack that day, but instead a much less abstract enemy — world trade — then it is easier to thread together the events of September 11th, 2001, with those acts of self-harm that the current American administration is inflicting in its deliberate yet desperate assaults on America’s international trade partners.

Hraïr Hratchian with Sarah Pagé and Kaitlyn Clark, ÉCHOS XIV, Ateliers Belleville, 21 August 2026

Sarah Pagé performs at Ateliers Belleville for ÉCHOES XIV. Photographed for NicheMTL.

“Remember, in the immediate wake of 9/11, all those po-faced Adornoite proclamations that there would be ‘no more triviality’ in American popular culture after the Twin Towers fell?”
—Mark Fisher, “Choose Your Weapons”

Of the pop music albums released on September 11th, 2001, three particularly stand out in my memory: Nickelback’s Silver Side Up; Is This It? by The Strokes; and Bob Dylan’s Love and Theft.

Reading popular culture as a harbinger of catastrophe is a tempting but tenuous proposition, like dream interpretation: there is no way to prove or disprove any available theory. Not to mention, American dreams are nearly too nightmarish to attempt to decode. Still, it is impossible to resist an analysis of concurrent events, for there is no such thing as a meaningless coincidence.

The opening song on Bob Dylan’s album is entitled “Tweedle Dee & Tweedle Dum” and begins with the lyrics:

Tweedle-dee Dum and Tweedle-dee Dee
They’re throwing knives into the tree
Two big bags of dead man’s bones
Got their noses to the grindstones

Dylan’s titular characters are most famously associated with the dramatis personae of Lewis Caroll’s 1871 novel Through the Looking-Glass, and What Alice Found There, a story in which Alice enters a mirror world where, among other fantastical incongruities, logic is reversed. The Twin Towers were more than mere reverse images of one another; they embodied replication, reiteration, and automatonlike accumulation — the core logics of late capitalism.

In the traditional English nursery rhyme, Tweedledum and Tweedledee appear as identical yet opposing characters who clash over a broken rattle. Unexpectedly, the childish pair is attacked from above by a “monstrous crow” that frightens and distracts them from their original quarrel.

Was the monstrous crow actually a hijacked jetliner? Are the Twin Towers Tweedledum and Tweedledee, or a nation divided against itself? Did Bob Dylan, America’s honorary poet laureate, somehow portend that the Towers would ultimately befit “two big bags of dead man’s bones?”

Kali Malone with Kara-Lis Coverdale, X/Visions 1, MUTEK Festival, Maison Symphonique, 27 August 2026

Kali Malone performs at Maison Symphonique for MUTEK’s X/Visions 1. Photographed for NicheMTL.

“Sameness is not mastered, only approached.”
—K Hole, Youth Mode

Within similarity, subtle forms of variation emerge. Those who cannot remember history, as the adage goes, are condemned to repeat it. But no repetition is an exact duplicate. Duration always introduces surplus deviations.

As well, the commemoration of history continually revises it. Therefore, history’s routine remembrance, rather than guarding against its reprisal, ensures its reiteration. Time is the struggle that churns cream into butter.

Paracetamol Overclock, Diego Behncke, EISODE, 21 August – 1 October 2026

Installation view of Paracetamol Overclock by Diego Behncke at EISODE. Photographed for NicheMTL.

Significant differences in agency arise from the involutions and distributions of relations in code.”
—Adrian Mackenzie, Cutting Code

More than a dozen young people in the spring of 2021 in Calgary, Alberta, suffered from what came to be known colloquially as “TikTok tics” — dramatic and seemingly involuntary physical spasms like swinging arms or head twitches, often accompanied by vocal whoops and chirps.

Over the following 12 months, with which the second year of the Coronavirus pandemic coincided, thousands of teenagers — mostly girls or nonbinary adolescents, though nobody knows why — were treated worldwide for experiencing this strain of sudden physiological explosions. Of these individuals, the overwhelming majority began suffering from functional tic-like behaviours after watching TikTok videos of other teenagers claiming to have Tourette’s syndrome.

The meme is the form of utterance proper to contemporary digital culture. Each digital utterance is enfolded into code and circulates according to binary protocols. Recipients of utterances, however, are not the same as recipients of code. The language of memes, which humans interpret, is conveyed through the language of code, which computers interpret.

It may be through this non-human step of language translation, from binary to nonbinary, that twitches manifest in human beings as glitches manifest in autonomous technologies.

Ida Toninato with Pick a Piper and Barket, Expérience 1, MUTEK Festival, Esplanade Tranquile, 25 August 2026

Ido Toninato performs at Esplanade Tranquille for MUTEK’s Expérience 1. Photographed for NicheMTL.

“Man always dies before he is fully born.”
—Erich Fromm, Man for Himself

The notion of living up to one’s potential is an inherently capitalistic idea, although one that is usually coupled with idealism rather than nihilism. The Protestant work ethic which defined American exceptionalism encouraged social subjects to continually strive for improvement. A distortion arose when the object of desire became degradation rather than perfection.

The American ethic in the 21st century is still locked into striving for some measure of improvement. Although what it is improving now is its own demise. The proof of an America in decline is that American exceptionalism extends to a perverse pride in perfecting disgrace. Imagine a conversation between two co-conspirators in a race to the bottom.

“Are we the worst that we can possibly be?” asks one.

“No,” replies the other, “I think we can still be better at being worse.”◼︎

Thank you for inviting NicheMTL to your thing. Please get in touch at the about page.

NicheMTL is Montreal’s independent not-for-profit source for this city’s most niche arts and culture. If you love what you’re reading, please consider buying a yearbook and subscribing.

Cover image: Plush twin teddy bears on display at Sky Fleurs, Palais des congrès de Montréal. Photographed for NicheMTL.

Standard
Play Recent

Simulations

Automatisme, Mirage Centers

Clickable screenshot of Automatisme’s Mirage Centers, 2026.

The screenwriter Bob Gale put speculation to rest in 2015 when he revealed to The Daily Beast that Biff Tannen’s character in Back to the Future II was indeed based upon Donald Trump.

What is uncanny about this revelation is that that film, which predicted the nightmarish rise of a vulgar and dystopian strain of hyper-capitalism, was released in 1989, a full 25 years before Trump would seek election for president of the United States.

Donald Trump in easily the most fan fiction-inspired story of the summer was widely reported last week to have used a catering container to spirit himself from Air Force One and onto an unmarked military jet to leave the NATO summit in Turkey on 8 July. The story seemed tailor made for well-placed jabs from late-night talk show hosts. Still, Trump is impervious to satire because the truth in Trump’s case is invariably stranger than fiction.

Subterfuge, decoys, and body doubles are frequent themes of conspiracy theorists on all sides of the political spectrum. Social media sleuths following a CNBC interview with Joe Biden on 5 December 2019 claimed to detect a “skin tone mismatch” between the then-president’s face and neck, leading to suspicions that the individual in question was a ringer in a rubber mask. And theories that body doubles often replaced Melania Trump at public events date back to 2017. Trump himself decried these theories as “fake news,” one of his favourite deflections.

Fake news in the modern broadcast media age might have originated on 30 October 1938 with Orson Welles’s notorious CBS radio adaptation of H.G. Wells’s War of the Worlds, which sparked widespread panic that a Martian invasion was actually taking place on a farm near Grovers Mill, New Jersey. At that time, Welles, among America’s busier celebrities, was also reputed to have hired ambulances to rush him both swiftly and anonymously between gigs in New York City.

Is this where Trump got the catering cart idea? God forbid anyone interfere with the president’s dessert.

Though of all the celebrity doppelgangers that Donald Trump resembles, Andy Kaufman’s alter ego, Tony Clifton, the foul-mouthed crooner and troll extraordinaire, fits the bill better than real-life Orson Welles or fictional Biff Tannen. Clifton, with his mismatched skin tones between jowl and jaw, seems in retrospect like the ultimate Trump prototype, the matinee villain that audiences jeer and boo and love to hate, and yet, for whom their appetite appears insatiable.

MUTEK 27 launch, Société des arts technologiques, 11 August 2026

Alain Mongeau introduces the 27th edition of MUTEK at the SAT. Photographed for NicheMTL.

Simulation is one of the military’s most effective and frequently used forms of training. Think of the 1983 film WarGames, which depicts a computer hacker, portrayed by Matthew Broderick, who accidentally gains access to a supercomputer programmed to continuously run war simulations against the former Soviet Union. Broderick’s character, David Lightman, believes that “Global Thermonuclear War” is only a video game, until he realizes that World War III is about to become a reality.

The film is not just a simulation; it is a simulation of a simulation, twice removing the narrative from the order of the real. In other words, WarGames is not even a real simulation.

Nonetheless, the film was credited by some of the world’s top computer scientists as a big inspiration. Sergey Brin told the audience at a Google-sponsored 25th anniversary screening in 2008 that WarGames was the “key movie” of the generation that pioneered computing.

WarGames is an instance of Jean Baudrillard’s notion of “precession of simulacra,” where a simulation of a simulation paradoxically produces the reality — where the map effectively manufactures and tatters the territory.

L’OSM à l’Esplanade du Parc Olympique, 12 August 2026

Maestro Rafael Payare conducts the OSM at Parc Olympique. Antoine Saito for Orchestre Symphonique de Montréal.

In the concluding season of Lars von Trier’s cult miniseries The Kingdom, doppelgangers of Bulder and Karen manifest spontaneously to thwart their efforts to return all of the hospital’s troubled spirits to their rightful resting place. Where the real Bulder and Karen constantly lumber around the Rigshospitalet looking forlorn and anxious, their malevolent counterparts have permanent grins pasted upon their faces, happy in their work transforming angels into demons, good into evil. Willem Dafoe’s Grand Duc character, too, demonstrates the pure joy of performing wickedness.

Like its closest T.V. relative, Twin Peaks, The Kingdom delights in representing evil as an inversion of virtue. Important symbols appear upside down, maps and diagrams are reversed, and doppelgangers are not merely simulations but rather mirror images of their referent selves.

Naomi Klein in her 2023 book Doppelganger describes in exhaustive detail her own experience tumbling into what she terms the “Mirror World,” wrestling with “Other Naomi,” the conservative social commentator Naomi Wolf, and coming to grips with the doubling and multiplying selves that we actively create every day through online personas, social media accounts, avatars, icons, and other digital incarnations. Klein paints a stark portrait of the unheimlich in which neither mirrored identity is objectively authentic.

“The point is,” Klein writes, “that on either side of the reflective glass, we are not having disagreements about differing interpretations of reality — we are having disagreements about who is in reality and who is in a simulation.”

Nightshift, Blouin | Division, 31 July — 29 August 2026

Installation view of a work by Harrison Pearce at Galerie Blouin | Division. Photographed for NicheMTL.

“The sensation of the eerie occurs either when there is something present where there should be nothing, or there is nothing present when there should be something.”
—Mark Fisher, The Weird and the Eerie

It is not the presence but rather the absence of a double self that now evokes the eerie sense. We expect to see ourselves reflected in media — it’s simply called “representation.” If we are not represented, our very existence is called into question, like a ghost that fails to see its own countenance reflected in the mirror.

Ilisattaugialik: Something That Needs to be Learned, La Guilde, 30 July ­— 12 September 2026

Thomas Whiteley, The Eternal Battle Between Dog and Raven, 17/20, 2026, woodcut print on Japanese paper, 16″ x 27″. Photographed for NicheMTL.

“Local natures are thrown out of joint not by monsters but by disequilibria…”
—Lorraine Daston, Against Nature

It is difficult for us not to interpret the changing climate — the devastating wildfires and floods that characterize a warming planet — as nature’s revenge. And yet this posits humans in opposition to nature, the mirror-image artifice to some idealized notion of a natural order.

In fact, there is nothing, whether synthetic or organic, that is unnatural. The sooner that we recognize ourselves as an integral part of nature, the sooner we will make peace with our simulated selves.◼︎

Thank you for inviting NicheMTL to your thing. Please get in touch at the about page.

NicheMTL is Montreal’s independent not-for-profit source for this city’s most niche arts and culture. If you love what you’re reading, please consider buying a yearbook and subscribing.

Cover image: Thomas Whiteley, Uirniik 3/5 (detail) 2025, woodcut print on Japanese paper, 48″ x 168″. Photographed for NicheMTL.

Standard
Play Recent

Be True to Your School

An Evening with David Letterman and Special Guest Will Arnett, Just for Laughs, Salle Wilfrid-Pelletier, 21 July 2026

David Letterman waves to the audience at Salle Wilfrid-Pelletier. Photographed for NicheMTL.

“I got a letterman’s sweater
With a letter in front
I got for football and track
I’m proud to wear it now.”
—Beach Boys, “Be True to Your School”

David Letterman created a new genre of comedy in which catchphrases stood in for punchlines. Letterman coined so many of them throughout his career as a late-night talk show host, spanning 33 years and two television networks, that websites have been dedicated to cataloguing them, somewhat unsuccessfully, in my estimation, because there is at least one that is markedly absent: “Tonight’s show is so good, one day it will be a rerun.”

Memory is the mind’s recording medium. Memories are enregistered, played, replayed, slowed down, sped up, fundamentally altered over time, and eventually erased with the giant magnet of death. But seriously, there is an alternate universe in which Donald Trump is actually Andy Kauffman in a wig and a fat suit and David Letterman is President of the United States singing to the tune of a popular Andrew Lloyd Webber musical, “Midnight, and the kitties are sleeping.” There’s your catchphrase right there.

Shunk, Pointe-à-Callière, 23 July 2026

Shunk perform for a Pop Montreal afternoon event at Pointe-à-Callière. Photographed for NicheMTL.

“I have to stay functional until my mission is complete. Then it doesn’t matter.”
—The Terminator

The problem with Artificial Intelligence is not that it is getting smarter, but that it is profoundly reshaping what constitutes intelligence. Because A.I. was conceived under capitalism, like a baby born under an inauspicious star sign, its aptitude is for productivity. And so, A.I. will overvalue its utility to us until it convinces us that techno-synthetic intelligence is superior to our own and replaces our intellectual capacities altogether.

Just as duration measured in scalable temporal increments is vulnerable to perceptual distortion, intelligence that we quantify in terms of efficiency is subject to extreme exploitation.

We might imagine that the battle against A.I. will look like a Terminator movie, with artillery and explosions everywhere. The reality is that this war will resemble more a round of bureaucratic layoffs, the banality of being made redundant, outsmarted by maximization.

Rivalled Envy with HRT, Belly Hatcher, and Pulsum, 137 Avenue Président-Kennedy, 24 July 2026

HRT perform at Red Roof Church at an event organized by Nights of Worship. Olympia Dairaine Grimaux for NicheMTL.

“Habit is the ballast that chains the dog to his vomit.”
—Samuel Beckett, Proust

Synthesis, according to Brian Massumi, is defined as, “the joining of separate elements through chance encounters into an enduring, apparently stable, more or less reproducible conglomerate capable of being taken in by its own objective illusion of identity.” Massumi is describing Deleuze and Guattari’s notion of humanity here, and specifically, the coldness of their portrayals: humanoid bodies, husbands, wives, zombies, but never just “folks.”

Subjectivity is synthesized in the same way that electronic music is. Two or more elements combine to produce an illusion — or in the case of sound, an audition — of unity. What is implicit in both subjectivity and electronic sound is its synthetic nature. Subjects as much as synthesizer music are at best replications with varying degrees of fidelity to an originary referent. The DX-7 piano preset is as artificial as you and I.

I have recently overheard random snippets of subjective conversation pertaining to The Backrooms, the cinematic phenomenon that is coming to serve as this generation’s The Shining, albeit a crude and un-self-reflexive iteration. Like Biblical parables, the movie is explainable on multiple levels and to a certain extent misses its own point.

There is the superficial interpretation that the film gives its audience as a freebee — that habit constructs self-replicating mazes of consciousness that ensnare and addict us into repetitive and often destructive patterns. And then there is the deeper level of interpretation that the film seems unaware of, which is that capitalism is a fractal that self-similarly reproduces regardless of the degree of magnification, and from which there is no escape.

However, the key to transcending both addiction and capitalism is to kick.

Essaimer Inside Out, Text by Michèle St-Amand, Centre Skol, Until 29 August 2026

Gallery view of De quoi a-t-on besoin pour guérir?, 2026, by Fenyx Florentiny & Eva-Loan. Photographed for NicheMTL

“It is neither possible to accept uncritically the concept of culture, long permeated by ideas of departmentalization, nor to continue to shake one’s head conservatively about what is being done to culture in the age of integral organization.”
Theodor Adorno, “Culture and Administration”

There are competing schools of thought on the concept of culture. Some people believe that culture is something of a scientific experiment that needs to be cultivated as if in a laboratory, like culture growing inside of a petri dish, protected, isolated, nurtured. Others think that culture forms best when it is unrestrained and fully integrated into its surrounding ecosystems, inseparable and unbound from categorization and circumscription.

The paradox is that culture left unfettered is always incapable of sustaining itself for long enough to establish itself as culture without radically changing form. And it is uncertain whether culture that we refine and stimulate can really be called “culture” at all. A debate persists in Quebec, for instance, about governmental and institutional granting structures in effect fabricating artists and artworks that specifically cater to them and which wouldn’t exist without them.

We commonly agree that click-bait is not real news. So, is grant-bait real culture?

Preserving culture, something that people like me unanimously accept and unquestionably defend, is in fact impossible. The impetus to preserve culture is, like any executive impulse, inevitably misdirected. We cannot simply designate or administer culture as if it were a wetland that needed protection from real-estate speculators. True culture defends itself by adapting and even developing offensive — as opposed to defensive — survival strategies.

The Waiting Room, Curated by Emma Ongman, McBride Contemporain, Until 22 August 2026

Josi Smit, Early Morning in Late April, 2026. Photographed for NicheMTL.

“If there is a strategic lesson from tragedy, it is not opposition, but non-participation.”
—Nick Land, “Nemesis”

The major themes that have obsessed me throughout my life are temporality and control. My first word was not “mama” or “dada” like other normal kids, but “clock.” It’s true. I gestured deliberately toward the clock on the wall, a Regulator with a wild pheasant and ivy motif, and said to my mother, “Five minutes from now, you’re not going to believe what I just told you.”

It is difficult to the point of being painful for punctual control freaks to accept that some things rest beyond their control and must sort themselves out in their own time. Politics is the antithesis of fate.◼︎

Thank you for inviting NicheMTL to your thing. Please get in touch at the about page.

NicheMTL is Montreal’s independent not-for-profit source for this city’s most niche arts and culture. If you love what you’re reading, please consider buying a yearbook and subscribing.

Cover image: Masha Granich, Neither Here nor There, 2024, (detail). Photographed for NicheMTL.

Standard
Play Recent

Down With Love

LUMI, 9-course Tasting Menu, SonoLux, 9 July 2026

Chef Graham Hood’s first of two desserts with the new summer 9-course tasting menu at LUMI, Hôtel SonoLux. Photographed for NicheMTL.

“Venus de Milo, who said to Colonel Sanders, ‘Mmm, this is finger lickin’ good’ … never got a dinner.”
—Red Buttons

Even folks of my parents’ generation might have trouble remembering the Borsch Belt comedian Red Buttons, who achieved modest fame following World War II as an early television pioneer and recording artist with, among other niche successes, a minor hit in the double A-side, “Strange Things are Happening.”

Born Aaron Chwatt to Russo-Polish Jewish immigrant parents in Manhattan, New York, in 1919, Buttons struggled harder than his contemporaneous comedians, like Jack Benny or Bob Hope, to gain a foothold in emerging media.

To put it generously, Buttons wasn’t handsome. He didn’t possess natural charisma. He resembled a garden gnome, with his stout physique and shock of ginger hair. And he garnered a reputation for being impossible to work with, having fired more than 80 writers from his eponymous General Foods-sponsored variety programme, until the company and his network, CBS, publicly cancelled him in 1952.

Buttons enjoyed a second life in the 1970s as a regular panelist on The Dean Martin Celebrity Roast, a series of T.V. specials in which famous actors, singers, and politicians would take a kicking in the form of insult comedy from their peers. Don Rickles might have been the master of this genre. But Red Buttons developed a routine, a rhythm, a pattern that he would apply in 19 episodes to such celebrities as Frank Sinatra, Muhammed Ali, and Betty White, leaving his fellow panelists, like Orson Welles and Milton Berle, in stitches.

Buttons would question why host Dean Martin should honour so-and-so when so many other notable historical figures “never got a dinner.” He would then list off a litany of famous personalities followed by one-liners like, “Lot, who said to his wife, ‘salt I’ve got, it’s popcorn I need!”

The one-liner is an underrated device that contemporary comics have largely abandoned in favour of more topical humour. But jokes dependent upon current affairs don’t enjoy the shelf life of a timeless and politically incorrect Buttons witticism like, “Adam, who said to God in the Garden of Eden, ‘I’ve got more ribs, have you got more broads?’”

St. Vincent Symphonique with Ruby Plume, Salle Wilfrid-Pelletier, 28 June 2026

St. Vincent performs at Salle Wilfrid-Pelletier with the Montreal International Jazz Festival. Victor Diaz Lamich for FIJM.

“Well, some people try to pick up girls, they get called assholes
This never happened to Pablo Picasso
The girls would turn the color of a juicy avocado
When he would drive down their street in his El Dorado
He could walk down your street, girls could not resist his stare
So Pablo Picasso was never called an asshole
Not like you.”
—David Bowie, “Pablo Picasso”

A recent New York Times op-ed titled “Go On, Date Your Co-Workers” pricked up my attention, for obvious reasons.

The increasing estrangement between women and men, what has newly been termed “heteropessimism,” was the subject of Ross Douthat’s Interesting Times podcast only a few weeks prior. And Magdalene J. Taylor, senior editor at Playboy, astutely noted in her own guest essay in May: “Gender relations are tense to the point of hostility these days.”

In this post-#metoo moment, something that was once considered as innocuous as inviting a colleague or even a stranger to dinner can carry the risk of wild accusations and potentially devastating consequences.

It is no surprise that a woman wrote the Times article encouraging inter-office romance. Because along with the carpet-bombing condemnation of even an inkling of male desire, female sexual prowess has been concurrently rebranded in our era as overdue feminist empowerment. A woman can behave like Don Draper from Mad Men nowadays and rather than being called “Jian” or getting dragged on social media, she is simply asserting her long-sublimated femininity. You go, girl.

There is no shame in sluttiness — nor should there be. But sexual intercourse is not necessarily the be-all and end-all of associating with people, regardless of sexual identity or gender normativity. Maybe, and this may be a radical suggestion, hanging out with someone of the opposite sex without the expectation of sex can go some way to bridging the perilous gender divide.

“The best relationships — the ones that last — are frequently the ones that are rooted in friendship,” writes Gillian Anderson, best known as X-Files it-girl and author of We: A Manifesto for Women Everywhere.

“The person who was just a friend is … suddenly the only person you can ever imagine yourself with.”

Radwan Ghazi Moumneh & Frédérique D. Oberland with Jessica Moss, La Sala Rossa, 27 June 2026

Radwan Ghazi Moumneh and Frédérique D. Oberland perform at La Sala Rossa with Suoni Per il Popolo Festival. Photographed for NicheMTL.

“In every modern country that is Christian or post-Christian, women are the beautiful sex — to the detriment of the notion of beauty as well as of women.”
—Susan Sontag, On Women

We don’t tend to describe men as “beautiful.”

Men, especially in Montreal, known for its packs of man-bunned buttoned-down jeans-and-sheux-wearing walking Adam’s Apples, are “handsome” or “dapper” or “dashing,” qualifiers that are more often associated with sartorial style than with physical charm. Heaven forbid a fellow be beautiful, lest he is effeminate, or an adolescent — Björk’s archetypal “Venus as a Boy.” Especially a man of a certain age can never be described as beautiful.

At the same time, masculinity has become the purview of the manosphere, of incel subcultures, dangerous radicalism, repressed testosterone, Louis C.K. apologism, and right-wing hysteria. These are ugly qualities, not beautiful ones. The modern man might instead do well to aspire to a beauty in spirit in order to overcome any lack or loss of aesthetic splendour.

Beauty is regrettably constrained when it is beholden to the eyes, or age, or the fairer sex, only.

Diana Krall with Anaïs Cardot, Salle Wilfrid-Pelletier, 26 June 2026

Diana Krall performs at the Montreal Jazz Festival. Victor Diaz Lamich for FIJM.

“I was sentimental about many things: a woman’s shoes under the bed; one hairpin left behind on the dresser; the way they said, ‘I’m going to pee…’”
—Charles Bukowski, Women

Man, I love a beautiful woman. I think of Nicolas Cage’s soliloquy in Adaptation — “one has eyes that dance; one has eyes that contain the sadness of the world” — or sometimes of Cheech Marin’s infinitely more vulgar inventory in From Dusk till Dawn that has no place in polite company.

Summer is the season to “try with pleasured hands,” as The Zombies’ Rod Argent wrote; “Un beau jour c’est l’amour et le cœur bat plus vite,” according to Françoise Hardy. Tell me more, tell me more! All I can say is, if loving a beautiful woman is wrong, then I don’t want to be right.

Quinton Barnes with Preoptic Ridge, Le Système, 2 July 2026

Christian Richer and Frédérique Duval perform as Preoptic Ridge at Le Système, 2 July 2026. Rory Creelman for NicheMTL.

I hope I’m not telling tales out of school by recounting that the hip-hop artist Quinton Barnes and I had an insightful and in-depth conversation the other day about the complicated relationships between gender and race and economics and culture.

A beautiful man if ever there was one, Barnes lamented that modern Black music, in North America at least, has historically been the oyster from which white pearls have been plucked since the age of negro spirituals, when the likes of Elvis Presley and Jerry Lee Lewis mined Juke Joints for what came to be known as Rock n’ Roll.

Of course, “rock n’ roll” originated as a Black euphemism for sex that over the years became deracinated and sanitized to the point that any Catholic nun can say she loves rock n’ roll without getting her habit ruffled.

Another example of a phenomenon co-opted from the Black community is the term “cancelled,” which according to my deep dive, has its earliest origins in the sense that we use it today in the 1968 Brunswick recording by Erma Franklin, Aretha’s sister.

“Like a credit card that ain’t been paid,” Franklin sings, “you’ve been cancelled.”◼︎

Thank you for inviting NicheMTL to your thing. Please get in touch at the about page.

NicheMTL is Montreal’s independent not-for-profit source for this city’s most niche arts and culture. If you love what you’re reading, please consider buying a yearbook and subscribing.

Cover image: Quinton Barnes performs at Le Système, 2 July 2026. Rory Creelman for NicheMTL.

Standard